Ash Wednesday.

PSALM:51

OLD TESTAMENT LESSON: Joel 2:1-2, 12-17

EPISTLE LESSON: 2 Corinthian 5:20b-6-10

GOSPEL LESSON: St. Matthew 6:1-6, 16-21

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Name *

First

Last

or Message Email

Email *

Comment or Message

Submit

GUARESMA:

Este miércoles comenzamos con la cuaresma y lo marcamos con la ceniza en nuestras frentes como símbolo de la jornada de conversión donde nos adentramos al mar de misericordia que es Dios, llevándonos por el camino hacia la cruz y participando, con nuestro quehacer y vida, en la redención propia y del mundo.

La invitación es que este tiempo intenso donde la iglesia nos llama a la práctica de la ORACION, AYUNO Y OFRENDA.

En la oración nos encontramos con el espejo donde vemos la divinidad de Dios en nuestro ser y la ventana que nos lleva más allá de nosotros al compromiso con ese Dios que habita en cada uno de nosotros. Un compromiso de AYUNAR de toda injusticia y de nuestra complicidad en la deshumanización del prójimo. Un ayuno de esos hábitos que nos llevan a la división y fragmentación de nuestras relaciones vitales, OFRENDANDONOS, como sacrificios vivientes, para el bienestar de la humanidad comenzando con el próximo.

Esa es la ofrenda que quiere Dios con nosotros para que caminemos con ternura, a sabiendas que hemos sido amados por Dios tal como somos, y desde ese lugar de amor, quitando, evitando, ayunando de todo lo que nos aleja de ese propósito y así ofreciendo nuestros cuerpos, todo nuestro ser, en el trabajo de la transformación del mundo.

Únete y participa en las jornadas de trabajo para la justicia y paz. Cada lunes durante la cuaresma tendremos un servicio a las 7:30 PM.

LENT

On Ash Wednesday we begin an intense time of conversion as we are marked with a sign of our mortality on our foreheads. A time where we sojourn in God’s sea of mercy, inviting us to embrace the cross, as we, the disciples, participate in the mystery of the redemption of ourselves and our world.

Our Christian call is clear and urgent: a praxis of prayer, fasting and offering. A prayer that leads us to see ourselves as children of God and upon seeing and knowing that to act and fast from any practice or behavior that dehumanizes our neighbor. Anything that blocks, distorts, twists the image of God in our humanity we have a call to FAST from any hatred, injustice, fear and exploitation that leads us on a path of self-destruction and global mayhem. It is a fasting that exacts from our bodies and our lives, rendering us as an offering acceptable to our God.

This is the offering that God wants from us: to love tenderly, to walk humbly and to live justly.

Every Monday during lent we will gather at 7:30 pm as we journey together during this time.